WEBVTT 00:00:17.270 --> 00:00:19.970 Pour célébrer vos fiançailles avec Kudo-san. 00:00:26.330 --> 00:00:28.340 ligne:20% Xiaohei - Refuser - Accepter 00:00:26.660 --> 00:00:27.960 Xiao Hei ? 00:00:29.420 --> 00:00:30.270 Bonjour ? 00:00:30.270 --> 00:00:33.100 Kujiraï ! Vous avez une minute pour parler ?! 00:00:33.100 --> 00:00:36.820 Ah... oui. Quoi de neuf? 00:00:36.820 --> 00:00:38.970 Entendez-vous ce bruit ? 00:00:38.970 --> 00:00:43.860 Récemment, mon voisin a été vraiment bruyant la nuit, et je n'en peux plus ! 00:00:43.860 --> 00:00:45.290 Rue Naam Caang, n'est-ce pas ? 00:00:45.290 --> 00:00:46.340 Je vais y réfléchir. 00:00:46.340 --> 00:00:48.860 Merci, ce serait utile ! 00:00:48.860 --> 00:00:50.360 ligne:20% Rue Naam Caang 00:00:50.360 --> 00:00:53.110 ligne:20% Salle 16 - Fortune - Caméra de sécurité utilisée - Pas d'avocat 00:00:53.110 --> 00:01:01.620 ligne:20% Salle 16 00:01:17.420 --> 00:01:21.730 Je suis désolé. Je travaille toujours dessus. 00:01:21.730 --> 00:01:24.420 Sont-ils attendus aujourd'hui ? 00:01:25.750 --> 00:01:27.690 Euh, qui es-tu ? 00:01:30.120 --> 00:01:31.990 Hein ? Ça va ?! 00:01:33.300 --> 00:01:34.530 Voilà. 00:01:34.530 --> 00:01:36.200 Merci. 00:01:36.730 --> 00:01:38.670 Désolé pour le désordre. 00:01:38.670 --> 00:01:42.110 Je dois en faire 50 autres. 00:01:47.290 --> 00:01:51.780 Tu sais, si tu ne te sens pas bien, J'ai des analgésiques. 00:01:52.970 --> 00:01:56.650 Ce n'est pas quelque chose que je devrais discuter avec quelqu'un que je viens de rencontrer... 00:01:57.220 --> 00:01:59.260 Hum ? Quoi de neuf? 00:02:02.720 --> 00:02:04.730 Ah, ton copain ? 00:02:04.730 --> 00:02:06.880 Laissez-moi deviner. Vous a-t-il trompé ? 00:02:06.880 --> 00:02:08.850 La femme sur cette photo... 00:02:08.850 --> 00:02:10.540 Ce n'est pas moi. 00:02:10.540 --> 00:02:11.180 Hein ? 00:02:11.790 --> 00:02:14.270 Mais c'est évidemment... 00:02:14.270 --> 00:02:16.860 Oui, ça me ressemble. 00:02:16.860 --> 00:02:20.950 Mais lui et moi ne le sommes pas dans ce genre de relation, 00:02:20.950 --> 00:02:24.370 et nous n'avons jamais pris cette photo. 00:02:25.270 --> 00:02:26.550 En plus... 00:02:27.060 --> 00:02:29.630 Je n'ai pas de souvenirs. 00:02:29.630 --> 00:02:32.180 Pas seulement le jour où nous avons pris cette photo. 00:02:32.180 --> 00:02:34.800 Je ne me souviens de rien de mon passé. 00:02:35.290 --> 00:02:40.510 Je ne l'avais pas remarqué jusqu'à aujourd'hui. Je n'y ai même jamais pensé. 00:02:41.120 --> 00:02:43.990 Et Kudo-san n'a jamais dit un mot. 00:02:47.330 --> 00:02:50.490 Alors je suis sûr que ce n'est pas toi. 00:02:50.490 --> 00:02:51.570 Mais... 00:02:51.570 --> 00:02:54.820 Tu me l'as dit au début que ce n'était pas toi. 00:02:55.210 --> 00:02:58.220 Il y a d’autres personnes sans passé. 00:02:58.220 --> 00:03:00.170 Comme moi, par exemple. 00:03:01.940 --> 00:03:05.240 D'ici jusqu'à ici. 00:03:05.650 --> 00:03:08.510 J'ai fait travailler tout mon corps. 00:03:08.970 --> 00:03:11.750 J'ai jeté tout mon passé. 00:03:15.500 --> 00:03:16.750 ligne :20% Tartelettes aux œufs 00:03:17.060 --> 00:03:23.260 Si quelqu'un évoque mon passé, Je le nierais et leur dirais que ce n'était pas moi. 00:03:23.960 --> 00:03:27.760 Je serai celui qui décidera qui est et n'est pas moi. 00:03:29.030 --> 00:03:30.520 N'est-ce pas suffisant ? 00:03:40.290 --> 00:03:45.780 Cette tarte est la première chose que je mangé après la chirurgie plastique. 00:03:46.020 --> 00:03:49.910 On pourrait dire que c'est un anniversaire gâteau pour mon nouveau-né. 00:03:53.190 --> 00:03:58.790 Je suis heureux de pouvoir servir cette tarte à vous aujourd'hui. 00:04:06.430 --> 00:04:08.700 Ah, c'est bon. 00:04:15.720 --> 00:04:17.280 Je m'appelle Hajime Kudo. 00:04:17.280 --> 00:04:21.450 J'ai été transféré à la succursale de Kowloon de la succursale japonaise à partir d'aujourd'hui. 00:04:21.450 --> 00:04:23.060 Au plaisir de travailler avec vous ! 00:04:24.820 --> 00:04:26.520 Vous avez 30 ans. 00:04:26.520 --> 00:04:28.570 Deux ans de moins que moi. 00:04:28.920 --> 00:04:32.240 Je m'appelle Reiko Kujirai. Ravi de vous rencontrer, Kudo-kun. 00:04:33.800 --> 00:04:36.380 Hajime Kudo est un bon nom. 00:04:36.380 --> 00:04:37.590 Vous le pensez ? 00:04:38.640 --> 00:04:41.880 Ici aussi, le chiffre huit est considéré comme un chiffre porte-bonheur. 00:04:41.880 --> 00:04:45.340 Cela ressemble à "faat coi", comme dans « Puissiez-vous être riche ». 00:04:48.100 --> 00:04:48.800 Tsumo! 00:04:48.800 --> 00:04:50.340 Quoi ?! 00:04:50.350 --> 00:04:54.350 ligne:20% Fat 00:04:50.560 --> 00:04:54.060 Tout vert ? Kujirai-chan, la chance te sourit trop ! 00:04:54.360 --> 00:04:56.660 C'est peut-être grâce à Kudo-kun. 00:04:57.090 --> 00:05:00.660 Son nom est Hajime, avec le même "faat" que "faat coi". 00:05:01.360 --> 00:05:06.610 ligne:20% Le restaurant Tintin 00:05:02.290 --> 00:05:06.600 Je dirais que le mahjong est l'un des les astuces pour réussir ici. 00:05:07.430 --> 00:05:10.540 Je peux entendre parler de quoi préoccupations que peuvent avoir les résidents. 00:05:10.540 --> 00:05:13.860 Oh, et apprendre les raccourcis est indispensable. 00:05:13.860 --> 00:05:14.510 Et... 00:05:14.510 --> 00:05:16.500 Voilà. 00:05:17.680 --> 00:05:22.490 Quand tu déjeuneras avec moi, ce sera sois toujours à cet endroit, juste pour que tu le saches. 00:05:22.490 --> 00:05:24.070 Tous les jours ?! 00:05:24.370 --> 00:05:25.510 Bravo-kun... 00:05:26.260 --> 00:05:30.840 Ne ressens-tu pas la justesse dans ce dodu boulette bouillie dans un bouillon doré ? 00:05:36.820 --> 00:05:38.640 Ici, Kudo-kun. 00:05:41.170 --> 00:05:42.730 Merci. 00:05:46.740 --> 00:05:47.680 C'est bon. 00:05:48.190 --> 00:05:49.690 Goût pastèque ? 00:06:10.040 --> 00:06:11.170 Quelque chose ne va pas ? 00:06:11.470 --> 00:06:13.790 Hein ? Ah rien... 00:06:19.750 --> 00:06:25.450 Y a-t-il d'autres indices pour naviguer à Kowloon dans votre livre ? 00:06:26.020 --> 00:06:27.440 Voyons... 00:06:29.690 --> 00:06:31.480 Être amoureux, je suppose. 00:06:31.480 --> 00:06:32.420 Hein ? 00:06:33.010 --> 00:06:34.850 Je suis sérieux. 00:06:35.880 --> 00:06:41.660 Un lampadaire vacillant, une ruelle moisie, voisins bruyants.... 00:06:42.130 --> 00:06:45.890 Des choses comme ça rendent Kowloon nostalgique. 00:06:50.610 --> 00:06:55.750 Je pense que ce sentiment de nostalgie c'est la même chose qu'être amoureux. 00:06:59.890 --> 00:07:03.300 Je suis amoureux de Kowloon. 00:07:13.440 --> 00:07:17.560 Mais si je ne me trompe pas, cet endroit va être démoli. 00:07:17.560 --> 00:07:20.200 Ils disent cela depuis des années. 00:07:24.010 --> 00:07:29.800 Ne serait-ce pas douloureux d'être amoureux, sachant qu'il disparaîtrait un jour ? 00:09:00.970 --> 00:09:04.100 ligne:20% Famille de poulet 00:09:04.110 --> 00:09:05.710 Bravo! 00:09:08.360 --> 00:09:10.500 Ça fait longtemps, Reko-pon ! 00:09:10.500 --> 00:09:12.210 Nous nous sommes vus hier. 00:09:13.100 --> 00:09:16.700 Allons creuser ! Poulet au citron de Hong Kong ! 00:09:27.870 --> 00:09:30.860 Je suis contente que tu sembles te sentir mieux. 00:09:35.370 --> 00:09:38.840 Après tout, je veux connaître la vérité. 00:09:41.180 --> 00:09:42.850 Je parie que oui. 00:09:42.850 --> 00:09:46.340 Autant demander à ce type Kudo, non ? 00:09:46.690 --> 00:09:48.780 Il n'y a aucune raison pour que vous ne puissiez pas. 00:09:48.780 --> 00:09:50.470 Ce n'est pas comme si tu étais amoureux de lui. 00:09:51.840 --> 00:09:54.480 Oh, je vois comment c'est... 00:09:54.480 --> 00:10:01.230 Et le fait qu'il n'a rien dit cela signifie probablement qu'il veut le cacher. 00:10:01.520 --> 00:10:05.680 Je vois. Hé, qu'est-ce que tu fais pensez-vous à cette hypothèse? 00:10:06.740 --> 00:10:10.900 Appelons cette femme qui on dirait "Kujirai B". 00:10:11.340 --> 00:10:14.160 Ils étaient fiancés, non ? 00:10:14.160 --> 00:10:20.890 L'explication la plus simple est que Kujirai B est amnésique, et vous êtes elle. 00:10:20.890 --> 00:10:25.640 Peut-être que Kudo-san attend votre mémoire pour revenir. 00:10:26.520 --> 00:10:31.620 Si tel est le cas, il est logique que il ne veut pas vous dire la vérité. 00:10:32.310 --> 00:10:35.050 Plutôt que de compliquer les choses en te disant la vérité, 00:10:35.050 --> 00:10:38.280 il vaut mieux attendre que vous vous en souveniez. 00:10:40.170 --> 00:10:41.870 Mais alors... 00:10:42.710 --> 00:10:46.290 qui suis-je maintenant aux yeux de Kudo-san ? 00:10:47.160 --> 00:10:48.910 ligne:20% Société immobilière Wong Loi 00:10:51.360 --> 00:10:53.780 Mec, j'ai faim. 00:10:53.780 --> 00:10:55.930 On s'arrête maintenant et on va manger ? 00:10:56.360 --> 00:11:00.420 Je connais un endroit qui propose du bon poulet au citron. 00:11:00.420 --> 00:11:02.670 Il vient d'ouvrir l'autre jour. 00:11:02.670 --> 00:11:04.520 Un nouveau lieu ? 00:11:04.520 --> 00:11:06.800 Allons à l'endroit habituel. 00:11:08.330 --> 00:11:13.560 Je te l'ai déjà dit, parfois ressentez un sentiment de nostalgie avec vous. 00:11:15.010 --> 00:11:18.940 Mais est-ce que tu ressens la même chose... pour moi ? 00:11:25.170 --> 00:11:26.450 Je le fais. 00:11:31.340 --> 00:11:32.580 Bravo-san. 00:11:33.750 --> 00:11:37.030 Je veux que tu me regardes. 00:11:51.300 --> 00:11:54.050 Je vois que tes oreilles ne sont pas percées. 00:11:57.150 --> 00:11:58.320 Et... 00:11:58.320 --> 00:12:00.810 Vos pattes d'oie sont assez évidentes. 00:12:01.570 --> 00:12:06.410 Très bien ! Allons manger des dumplings bouillis et dodus, qui doit avoir des bienfaits beauté ! 00:12:09.090 --> 00:12:11.590 Non, merci. Je vais travailler encore un peu. 00:12:11.930 --> 00:12:14.380 Ah ouais ? Eh bien, alors... 00:12:15.530 --> 00:12:16.630 A plus tard ! 00:12:43.910 --> 00:12:47.840 Aujourd'hui, nous mettons en lumière Centre médical général Hebinuma, 00:12:47.840 --> 00:12:50.360 un établissement complet de beauté et de santé 00:12:50.360 --> 00:12:54.240 qui a ouvert ses portes au Dung On de Kowloon Tower Central l'autre jour ! 00:12:54.250 --> 00:13:00.630 ligne:20% Hebinuma Général - Centre 00:12:54.880 --> 00:12:59.530 Pour célébrer leur participation à titre de conseiller sur le projet de construction Generic Terra, 00:12:59.530 --> 00:13:02.840 ils proposent des bilans de santé gratuits à tous les résidents, dès aujourd'hui ! 00:13:04.540 --> 00:13:07.790 Vous pensez que le Dr Hebinuma est ici ? 00:13:07.790 --> 00:13:09.490 Est-il si populaire ? 00:13:09.490 --> 00:13:14.640 Si populaire que c'est impossible pour réserver des consultations avec lui ! 00:13:14.640 --> 00:13:19.270 Il a repris celui de son père société pharmaceutique, et elle prospère ! 00:13:19.270 --> 00:13:20.890 Kujiraï ! 00:13:20.890 --> 00:13:22.210 Xiaohei. 00:13:22.210 --> 00:13:23.240 Un de vos amis ? 00:13:23.240 --> 00:13:27.280 Ouais. Elle vit dans l'un des appartements mon entreprise gère, et nous nous sommes rapprochés. 00:13:27.280 --> 00:13:28.810 Est-ce vrai ? 00:13:28.810 --> 00:13:31.200 Je m'appelle Yaomay. Ravi de vous rencontrer. 00:13:31.540 --> 00:13:34.320 Oh, tu es la source des bruits fantômes. 00:13:34.320 --> 00:13:35.550 Ravi de vous rencontrer ! 00:13:44.220 --> 00:13:46.540 Le dernier est le test de déglutition barytée. 00:13:46.540 --> 00:13:49.290 Je n'ai jamais pris de baryum auparavant. 00:13:49.290 --> 00:13:50.860 C'est dégueulasse. 00:13:50.860 --> 00:13:51.880 Vraiment ? 00:13:51.880 --> 00:13:55.950 Nous offrons gratuitement consultations de chirurgie esthétique. 00:13:52.890 --> 00:13:58.650 ligne:20% Consultation gratuite 00:13:55.950 --> 00:13:58.640 Merci de prendre rendez-vous si vous êtes intéressé. 00:13:59.210 --> 00:14:00.890 Oui, s'il vous plaît ! 00:14:02.610 --> 00:14:05.110 ligne:20% Services / Doubles Paupières • Nez • Lèvres / Anti-âge / Lifting 00:14:05.650 --> 00:14:07.780 Vous avez des pattes d'oie. 00:14:10.550 --> 00:14:11.720 Je vais prendre rendez-vous. 00:14:11.720 --> 00:14:12.960 Moi aussi ! 00:14:12.950 --> 00:14:14.950 ligne :20% Salon de thé du poisson rouge 00:14:14.030 --> 00:14:16.620 Hein ? Gwen a démissionné ? 00:14:16.620 --> 00:14:17.450 Mais pourquoi ? 00:14:17.450 --> 00:14:20.580 Je ne suis pas sûr. 00:14:20.580 --> 00:14:22.970 Je viens de commencer ici aujourd'hui. 00:14:29.340 --> 00:14:37.600 ligne:20% Salon de thé du poisson rouge 00:14:41.430 --> 00:14:46.600 J'espérais que la personne qui a pris le la photo pourrait avoir plus d'informations. 00:14:46.600 --> 00:14:49.800 Pourquoi aurait-il arrêté maintenant ? 00:14:50.650 --> 00:14:53.240 Dis-moi à quoi il ressemble plus tard. 00:14:53.240 --> 00:14:55.710 Je pourrais le croiser quelque part. 00:14:55.710 --> 00:14:56.740 Bien sûr. 00:15:04.360 --> 00:15:06.000 Je vais vous faire une réduction. 00:15:06.520 --> 00:15:09.160 Je vois que tes oreilles ne sont pas percées. 00:15:12.980 --> 00:15:14.700 Wow, des boucles d'oreilles ? 00:15:15.230 --> 00:15:18.920 Mais porter quelque chose comme ça, tu serais comme Kujirai B— 00:15:24.030 --> 00:15:25.120 Et ça ? 00:15:25.520 --> 00:15:29.100 Ils ressemblent le plus à ceux que Kujirai B avait. 00:15:41.040 --> 00:15:42.790 ligne :20% Société immobilière Wong Loi 00:15:42.790 --> 00:15:46.050 J'ai négocié l'appartement de Gwen. 00:15:46.050 --> 00:15:48.170 Il n'a pas bougé, n'est-ce pas ? 00:15:49.670 --> 00:15:53.060 Hein ? Je n'ai jamais vu une erreur comme celle-ci. 00:15:55.990 --> 00:15:57.900 Bonjour. 00:16:06.910 --> 00:16:08.320 Reiko. 00:16:08.320 --> 00:16:10.870 Bonjour, Kujirai-kun. 00:16:11.820 --> 00:16:14.490 Vestiaire 00:16:13.910 --> 00:16:16.830 ligne:20% Programme du jour Lee - Kudo - Kujirai 00:16:21.090 --> 00:16:23.180 Ces boucles d'oreilles... 00:16:23.180 --> 00:16:25.700 Pas percé. Juste des clips. 00:16:26.330 --> 00:16:30.970 J'ai vu cette jolie paire chez un vendeur ambulant, alors j'ai pensé que je changerais un peu les choses. 00:16:35.270 --> 00:16:37.270 Arrêtez-le, bon sang. 00:16:40.170 --> 00:16:43.250 Ah ? Kudo-kun est-il parti ? 00:16:52.290 --> 00:16:54.240 Oh, Reko-pon ! 00:17:00.160 --> 00:17:02.010 J'étais stupide. 00:17:04.100 --> 00:17:06.670 Ce n'était pas le look J'espérais voir sur son visage. 00:17:07.520 --> 00:17:10.390 Et ça ne sert à rien de dessiner son attention comme ça. 00:17:18.260 --> 00:17:23.140 ligne:20% Salle 16 00:17:19.910 --> 00:17:22.160 J'ai des bonbons. 00:18:30.080 --> 00:18:32.090 ligne:20% Société immobilière Wong Loi 00:18:44.130 --> 00:18:45.670 Bonjour. 00:18:45.670 --> 00:18:46.590 Hé. 00:18:52.440 --> 00:18:53.810 Hier— 00:19:01.030 --> 00:19:03.230 Désolé pour hier. 00:19:04.980 --> 00:19:06.890 Je me sentais frustré. 00:19:07.590 --> 00:19:10.830 Je m'en suis pris à toi, je suppose. 00:19:10.830 --> 00:19:12.710 C'était enfantin de ma part. 00:19:16.290 --> 00:19:19.120 Je n'ai pas vraiment... 00:19:20.440 --> 00:19:24.460 C'est vrai. La façon dont tu as agi hier c'était terrible. 00:19:25.080 --> 00:19:29.080 Hé, je pensais que les choses se résolvaient bien. 00:19:29.080 --> 00:19:32.730 En guise d'excuses, j'aimerais avoir le droit de Décidons où nous déjeunerons aujourd'hui. 00:19:33.650 --> 00:19:38.490 J'ai été profondément blessé, alors je veux manger poulet au citron pour le déjeuner aujourd'hui ! 00:19:39.900 --> 00:19:41.040 D'accord. 00:19:41.040 --> 00:19:44.860 D'accord, mais... autant aller dîner. 00:19:45.710 --> 00:19:46.910 Un dîner ? 00:19:50.040 --> 00:19:53.380 Nous allons vouloir prendre un verre avec du poulet au citron, non ? 00:19:56.380 --> 00:19:58.130 ligne:20% Famille de poulet 00:20:16.080 --> 00:20:17.520 C'est très bien. 00:20:19.190 --> 00:20:21.270 Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? 00:20:22.590 --> 00:20:24.990 Mais pas aussi bon que les raviolis bouillis. 00:20:24.990 --> 00:20:26.270 Euh-huh. 00:20:27.070 --> 00:20:29.550 Est-ce que tu viens ici seul ? 00:20:30.160 --> 00:20:33.030 Non, avec mon ami Yaomay. 00:20:35.050 --> 00:20:37.400 Oh, je vois. 00:20:41.190 --> 00:20:43.150 La pluie s'est arrêtée. 00:20:44.800 --> 00:20:45.860 Waouh ! 00:20:45.860 --> 00:20:47.550 Que fais-tu ? 00:21:05.110 --> 00:21:08.650 Est-ce que tu me prends encore pour quelqu'un ? 00:21:09.810 --> 00:21:12.670 Je te regarde. 00:21:14.410 --> 00:21:16.300 Surveillez où vous mettez les pieds. 00:21:25.800 --> 00:21:29.740 Gene Terra brille très fort ce soir. 00:21:40.020 --> 00:21:42.030 ligne :20% Hebinuma Général - Centre 00:21:42.020 --> 00:21:44.580 Mon Dieu, j'ai hâte ! 00:21:44.580 --> 00:21:47.590 Il y a tellement de variétés de soins anti-âge. 00:21:47.590 --> 00:21:49.280 J'espère qu'on m'enlèvera les pattes d'oie. 00:21:49.280 --> 00:21:50.670 Salut, Reko-pon. 00:21:50.670 --> 00:21:53.480 Prenez-vous la consultation avec votre maquillage habituel ? 00:21:53.480 --> 00:21:55.360 Je vois que tu en as mis un peu plus effort dans le vôtre. 00:21:55.360 --> 00:21:56.670 Pourquoi pas ?! 00:21:56.670 --> 00:22:01.170 Ce serait impoli de ne pas au moins mettre de rouge à lèvres pour rencontrer le Dr Hebinuma ! 00:22:06.080 --> 00:22:06.890 Voilà. 00:22:06.890 --> 00:22:08.260 Mettez-le ! 00:22:09.080 --> 00:22:12.630 Mais c'est celui de Kujirai B... 00:22:15.260 --> 00:22:17.960 Un patient est ici pour une consultation. 00:22:17.960 --> 00:22:19.160 Entrez. 00:22:26.260 --> 00:22:29.210 Mme Reiko Kujirai, 32 ans. 00:22:29.210 --> 00:22:31.460 Vous êtes intéressé par les soins anti-âge. 00:22:32.520 --> 00:22:36.480 Oui. Merci pour votre temps. 00:22:37.140 --> 00:22:39.980 Qu'est-ce qui te tracasse exactement ? 00:22:39.980 --> 00:22:42.800 Je suis gêné par mes pattes d'oie. 00:22:47.800 --> 00:22:49.800 ligne :20% Ci-joint le dossier médical de la personne compatible. Dossier médical de la personne compatible 00:22:50.970 --> 00:22:53.240 Mme Reiko Kujirai... 00:22:55.660 --> 00:22:58.040 Mme Reiko Kujirai. 00:22:59.580 --> 00:23:02.440 Laisse-moi jeter un oeil à ton visage. 00:23:04.600 --> 00:23:05.940 Excusez-moi. 00:23:08.880 --> 00:23:10.810 Parfait. 00:23:10.810 --> 00:23:14.320 L'éclat et la sensation de la peau... Il y a même de la chaleur. 00:23:14.560 --> 00:23:15.920 Où travaillez-vous ? 00:23:15.920 --> 00:23:19.230 W-Wong Loi... C'est une société immobilière. 00:23:19.230 --> 00:23:22.300 Si je peux me permettre, êtes-vous marié ? 00:23:22.300 --> 00:23:23.700 Quelle est votre structure familiale ? 00:23:26.000 --> 00:23:27.500 Je ne sais pas. 00:23:27.500 --> 00:23:29.150 Vous ne savez pas ? 00:23:29.150 --> 00:23:30.810 Que veux-tu dire par là ? 00:23:32.580 --> 00:23:35.970 Mes souvenirs manquent. 00:23:41.090 --> 00:23:46.000 Pardonne-moi, mais c'est dehors de mon domaine d'expertise. 00:23:46.000 --> 00:23:48.110 Ce que je sais, c'est... 00:23:48.110 --> 00:23:52.350 que vos rides n'ont pas d'histoire. 00:23:54.130 --> 00:23:58.620 Les rides se forment généralement lentement, au cours de la vie quotidienne. 00:23:58.880 --> 00:24:01.240 Mais vos rides sont différentes. 00:24:01.240 --> 00:24:04.200 C'est comme s'ils existaient depuis vos débuts. 00:24:04.200 --> 00:24:06.150 De simples rainures dans la peau. 00:24:07.550 --> 00:24:11.490 Vous avez des rides sans antécédents. Si vous aussi vous avez des souvenirs manquants... 00:24:11.490 --> 00:24:15.700 Il est possible que ces souvenirs ne existait en premier lieu. 00:24:20.040 --> 00:24:22.340 Mais cela n'a pas d'importance. 00:24:23.010 --> 00:24:28.520 Ce qui compte c'est que tu exister ici, maintenant. 00:24:28.520 --> 00:24:33.080 Ce fait est plus merveilleux que tout. 00:24:33.290 --> 00:24:35.790 J'existe... ici et maintenant ? 00:24:36.070 --> 00:24:43.560 En tant que tel... pourriez-vous dire moi plus sur toi ? 00:24:46.990 --> 00:24:49.120 Hé, Reko-pon ! Comment ça s'est passé ? 00:24:50.060 --> 00:24:50.990 Allons-y ! 00:24:50.990 --> 00:24:51.750 Hein ? 00:24:51.750 --> 00:24:54.810 H-Attendez ! Reko-pon! 00:25:01.830 --> 00:25:05.700 Le rouge à lèvres ne lui allait pas très bien. 00:25:13.300 --> 00:25:18.350 C'est trop merveilleux. Je pourrais devenir fou.